 | Ayse S. Kadayifci - History - 2007 - 348 pages
...open path; and if Allah had pleased, he had surely made you one people; but he hath thought it fit to give you different laws, that he might try you...Therefore strive to excel each other in good works; unto Allah shall ye all return, and then will he declare unto you that concerning which ye have disagreed.... | |
 | India - 1840 - 306 pages
...and an open path ; and if God had pleased, he had surely made you one people; but he hath thought fit to give you different laws, that he might try you...unto you that concerning which ye have disagreed.'* But this text, as has been observed by Maracci, and Tychsen, and rather more slightly by Sale, is at... | |
 | 1861 - 639 pages
...and an open path; and if GOD had pleased, he had surely made you one people;0 but he hath thought fit to give you different laws, that he might try you...unto you that concerning which ye have disagreed. h In the following passage Mohammed endeavours to answer the objections of the Jews and Christians,... | |
| |
Unto every one of you have we given a law, and an open path ; and if God had pleased, he had surely made you one people; but he hath thought fit to give you different laws, that he might try you in that which he hath given you respectively. Therefore... 
