...in Under the Volcano (UV 42, 373) invoke the inscription over the gate to hell in Dante's Inferno: "Per me si va nella citta dolente, / Per me si va nell' etterno dolore" (3.1-2: "Through me is the way to the mournful city, / Through me is the way to eternal...

...onderscheids verloren hebben en die in de stad der smarten ("nella citta dolente") worden ondergebracht: "Per me si va nella citta dolente; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente. Noi siam venuti al luogo ov' io t' ho detto Che tu vedrai le genti...

...presentations, which often results in an effect similar to the caveat at the entrance of Dante's Inferno: Per me si va nella citta dolente. Per me si va nell' eterno dolore Per me si va tra la perduta gente . . . Lasciate ogni speranza, voi ch' entrate. Dante Alighieri, Divina...

..."It's a poem about going to hell." "So is that where you expect to go?" "No," I said. "I don't." " 'Per me si va nella citta dolente. Per me si va nell' eterno dolore.' That's all I remember," he said, and played a chord in the bass clef, a spooky, rumbling chord like...

...les dogmes cruels exercent sur les natures mêmes les plus portées aux sentiments affectueux : • Per me si va nella citta dolente ; • Per me si va nell' eterno dolore : • Per me si va tra la perduta gente. « Giustizia mosse '1 mio alto fattore : • Fecemi la divina...

...hopelessly deficient. George Barker Clark. 468 The Yale Literary Magazine. [No. 555 A POET OF PESSIMISM. " Per me si va nella citta dolente. Per me si va nell 'Etorno dolore." THERE are some men whose fate it seems to obtain not even after their death, that...