 | Sharon Turner - Great Britain - 1830 - 552 pages
...with some truth, as to their assumed power, adopt the inscription of the gate of Dante's Inferno :— Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perdita gente. — Infern. Cant. 3. To those who were disobedient or rebellious... | |
 | Frederic William Naylor Bayley - Correctional institutions - 1835 - 298 pages
...dispel. When pausing between the lofty gates, you may recal the verses of Dante on the Porch of Hell. Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. * # » * Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne ed io eterno... | |
 | Francis Mahony - French poetry - 1836 - 696 pages
...numbers might sweep along with something like native dignity. ita $orta Btl Memo. (Dante, Cant. III.) " PER ME SI VA NELLA CITTA DOLENTE, PER ME SI VA NELL' ETEENO DOLORE, PER ME SI VA TRA LA PERDUTA OENTE. » « • * DlNANZI A ME NON FUR COSE CREATE, SE... | |
 | 1837 - 568 pages
...compadece el deliocuente,' but rather that terrible motto which Dante read over the gates of Hell :— ' Per me si va nella citta dolente ! Per me si va nell' elerno dolore ! Per me si va nella perduta gente! Lasciate ogni speranza voi ch' entrate.' The number... | |
 | Catholic Church and philosophy - 1840 - 500 pages
...lisait plein d'épouvanté avant de descendre dans ces horreurs profondes » 1 P. aoi. «P. «oo. Fer me si va nella citta dolente , Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va trà la -perduta génie. Cité de deuil! guerre sans fin! guerre de l'homme contre le... | |
 | Lady Georgiana Chatterton - Europe - 1841 - 330 pages
...How deeply does the heart sympathise with the words of Dante's inscription on the door of hell : " Per me si va nella citta dolente ; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente." We have, all of us, I fear, more of the bad than of good in our... | |
 | Samuel Phillips Day - 1844 - 228 pages
...dungeons — upon whose portals may well be inscribed the epigraph which was written on the doors seen by Dante — " Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta genta." " Through me you pass into the city of woe : Through me you pass... | |
 | Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, George Ripley - Transcendentalism - 1844 - 556 pages
...want of the majesty of Dante's verses, which are unequalled in their solemn impressiveness. Cary— Per me si va nella citta dolente: Per me si va nell' eterno dolore: Per me si va tra la perdnta gente: Ginsiizia mosse il mio alto futtore: Fecemi la divina potestate,... | |
 | Édouard Laboulaye - Real property - 1845 - 392 pages
...de sus sudores y de su sangre. Penetremos pues en los horrores de su oscura y desgraciada historia. Per me si va nella citta dolente Per me si va nell eterno dolore : Per rae si va tra la perdota gente Justizia mosse rallo mió fattore: Feccemi la divina Potestate,... | |
| |
Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. 
