Print, Folklore, and Nationalism in Colonial South India

appeared arrived became began Beschi Brahmin British caste chapter Christian claimed classical coast collection College colonial continued copies decade described dictionary Dravidian earlier early edition eighteenth century Ellis English especially established Europe European example explained final folklore folktales followed forms grammar Guru hand Hindu hundred ideas Indian languages influence Jesuit journal knowledge known language late later letters literary culture literature London Lutherans Madras manuscript missionary Mutaliyar nationalist Native newspapers nineteenth century noted official oral Pancatantra period Persian Pillai political popular Portuguese practices Preface Presidency Press printed printed books produced prose Protestant published pundits reform Report role Sanskrit Sastri scholars Society soon south India St George story tale tales Tamil literary Tantavaraya Telugu texts Tirukkural tradition translation types University Vepery Vernacular Vilakkam village writing written wrote