Kurumba Ráyar. C. 77, v. 15.
Kurumbulatta Ráyar. C. 76, v. 219.
Kurummalatta Ráyar. C. 76, vv.
139-143.
Kurunda, a vihára. C. 42, v. 15.
Kurundapillaka, a monastery. C. 46,
v. 21.
Kurundi, a district. C. 83, vv. 15-20;
c. 88, v. 64.
Kurundiya, S. Kurundi vihára,
vihára. C. 60, v. 58.
Kurunegala, p. 239, n.; p. 251, n.
Kusa Játaka. C. 97, vv. 40-46.
Kusumáráma, S. Malvatta.
vv. 7, 8.
Kutaja. C. 73, v. 98.
Kusinárá, a vihára.
C. 51, v. 74.
C. 67, vv. 60, 61.
C. 39, v. 21.
155; c. 78, v. 87.
Kúțatissa vihára.
Kuțhára, a chief.
Kuṭhári, a vihára.
Kuttanda. C. 76, v. 193.
Kuttanḍára. C. 76, vv. 184-186.
Kuvéra, the Hindu god of wealth,
C. 39, v. 5; c. 41, v. 103; c. 80,
v. 5.
Kyánagáma, a village. Cc. 71-72, v.
297.
Labujagáma, S. Delgamuwa. C. 94,
v. 11.
Labujamandaka, S. Delmaḍa. C. 90,
vv. 85-87.
Laggala, p. 112, n.
Lahulla, a place. C. 70, v. 214.
Lajjika, a village; C. 42, v. 23.
Lakkhuyyána. C. 79, v. 4.
Lambakanna, a race. C. 69, v. 12;
c. 74, vv. 215, 216; c. 77, vv. 26-28.
Lanká. C. 81, vv. 20, 21; c. 85, vv.
21, 22; c. 87, v. 1; c. 89, vv. 13, 14;
c. 90, v. 1; c. 93, v. 16; c. 96, vv.
30, 33, 35, 37; c. 97, v. 24; c. 98,
vv. 4, 18, 19, 26, 47, 49, 63, 88,
89, 98; c. 99, vv. 1, 8-10, 11, 103,
107, 108, 109, 112-114, 117, 131–
133, 152, 153, 169, 170, 177; c. 100,
v. 24.
Lankágiri, a general. C. 70, v. 88;
cc. 71-72, v. 60.
Lanká Mahálána, a chief. C. 69,
v. 12.
Lankánátha, a general. C. 70, vv.
95, 101, 102, 107; cc. 71-72, v. 63.
Lankápabbata, Laggala. C. 66, v. 80.
Lankápura,
of
commander-in-chief
the expedition to India. C. 70, v.
218; c. 74, vv. 179, 180; c. 76, vv.
83, 93, 155, 158, 196, 198, 206, 211,
214, 215, 228, 230, 237, 238, 245,
267, 275, 276, 279, 283, 288, 289-
298, 312, 313–315.
Lankátilaka. C. 78, vv. 52-54; c. 91,
v. 30.
Lankátilaka uyyána. C. 79, v. 7.
Lankávidu. Č. 76, vv. 171, 172.
Láváráma, a grove or garden in
Váhadípa. C. 49, v. 77.
Licchavi. C. 99, v. 100.
Lílávati, queen. C. 80, vv. 30, 46, 50;
p. 222, n.
Lílávati, daughter of Sirivallabha and
his wife Sugalá. C. 62, v. 2.
Lílávatí, daughter of king Jagatipála
and the queen of Vijaya Báhu the
Great. C. 59, v. 24.
Lóhapásáda. C. 42, vv. 20, 53, 60.
Lóhapásáda, Lóvámahápáya. C. 42,
v. 20; c. 46, v. 30; c. 47, v. 65;
c. 51, v. 69; c. 54, v. 4; c. 74, v. 10.
Lóka, a chief. Cc. 17-72, v. 89.
Lóka, a military officer.
C. 75, vv.
75-77.
Lóka, a general. C. 57, v. 1.
Lókagalla, a commander of Parák-
krama. Cc. 71-72, v. 256.
Lókagalla, S. Lógalla, village. C. 74,
vv. 77-79.
Lókagalla Vikkama, a general. C. 75,
vv. 141, 142.
Lóka Késadhátu, a general.
v. 328.
Lókanáthá,
C. 76,
a daughter of Vijaya
Báhu. C. 59, v. 31.
Lókissara, a general. C. 57, vv. 45,
64; c. 80, v. 47.
Lókitá, a princess. C. 57, v. 28.
Lunar Race. C. 62, v. 5; p. 105, n.
Macchatittha, S. Mastota, a village.
C. 48, v. 24.
Maccutthala, S. Marutalá.
C. 58, v.
Madhukanņava, a prince of Sinha-
pura. C. 59, v. 46.
Madhukavanaganthi, S. Mivanagṣṭaya,
a village. Č. 70, v. 325.
Madhupádapa, S. Mípátoța. C. 83,
vv. 15-20.
Madhurá, the city of Madura.
C. 51.
v. 34; c. 76, vv. 200-204; c. 77.
vv. 2, 10, 25, 38, 68, 83, 84; c. 88.
v. 121; c. 96, v. 42; c. 97, v. 3;
c. 98, v. 4.
Madhurakkára. C. 77, v. 2.
Madhuram-mánavíra. C. 76, v. 308.
Madhutthala, S. Migoda vehera, a
village and vihára. C. 60, v. 58.
Madhutthala, S. Migoda, a fortress.
C. 75, v. 152.
Mágha. C. 80, vv. 56–58; c. 81, vv.
7-9; c. 82, vv. 26, 27.
Mahánágasula, S. Mánásula. C. 61,
v. 24.
Mahánáma, village. C. 49, v. 14.
Mahánámamatthaka, S. Mahanam-
mata. C. 79, vv. 32-38.
Mahánettádipáda, a dwelling for
monks. C. 48, v. 2.
Mahánettapabbata, S. Mánetpauwa.
C. 50, v. 74.
Mahánettappásáda, S. Mahanetpaya,
a vihára. C. 88, vv. 46, 47.
Mahá-nikkadḍhika, a village. C. 46,
vv. 12, 13.
Mahánitthilagáma, S. Mánițulágama,
a village. C. 44, v. 151.
Máhániyyáma, S. Mániyamuwa, a
district. Cc. 71-72, v. 89.
Mahaņņa, a tank. C. 79, vv. 32-38.
Mahanta, a statue of Buddha.
C. 45,
v. 44.
Mahápaduma Játaka.
C. 97, vv. 40-
46.
Mahápála, a place. C. 69, v. 9.
Mahápáli, the alms-hall. C. 41, v. 28;
c. 42, vv. 33, 68; c. 44, v. 14; c. 46,
v. 3; c. 48, v. 34; c. 49, v. 79; c.
50, v. 74; c. 51, v. 132.
Mahápanálagáma, a village. C. 75,
S. Mahapandiva.
vv. 49, 50.
Mahápánadípaka,
C. 44, v. 122.
Maháparivéņa,
S. Mahapirivoņa, a
monastery. C. 42, v. 26; c. 48,
v. 65.
Mahápura, p. 277, n.
Mahárájaghara, a palace. C. 46, v.
21.
Maharivara, a fortress. C. 74, v.
122.
Mahárukkha, S. Máruk, a ford. Cc.
71-72, v. 43.
Mahásámi, a title. C. 57, vv. 24, 30.
Mahásammata, a race of kings. C.
47, v. 2; c. 99, vv. 77–82.
Mahásanghíka, a fraternity of monks.
C. 50, v. 69.
Maháséna, a vihára.
C. 48, v.
c. 51, v. 75.
Maháséna, S. Mahasengama, a village.
C. 60, v. 61.
Maháséna, king. C. 78, vv. 20-23;
c. 92, v. 26.
Mahásénagáma, a village. C. 75, v.
111.
Mahásímá. C. 78, vv. 64-66.
Mahásíva, a great elder. C. 42, v. 11.
Mahátalita, a village. C. 40, v. 15.
Maháthúpa. C. 78, v. 77.
Mahátittha, S. Mátota. C. 51, v. 28;
c. 58, v. 14; c. 76, v. 7.
Maháthala, S. Mátalé. C. 48, v. 3.
Mahátila, a place. C. 66, v. 72.
Mahátissa. C. 45, v. 38.
Mahátittha, a fort, Puttalam. C. 60,
v. 34.
Mahátittha, a country. C. 61, vv. 37,
39; c. 83, vv. 15-20; c. 88, vv. 62,
63.
Maháummára, S. Mahummára. C.
48, v. 156.
Maháveli. C. 48, v. 117.
Mahávihára. C. 41, v. 96; c. 42, v.
31; c. 44, v. 80; c. 49, v. 89; c. 52,
vv. 11-20; c. 54, v. 26; c. 78, v.
11; c. 85, vv. 2, 3; c. 88, vv. 53-55.
Mahá Visuddhácariya, a learned priest
of Siam. C. 100, vv. 137-140.
Mahí, a general. Cc. 71-72, v. 60.
Mahinda, S. Mihindu, governor of
Róhana. C. 42, v. 5; c. 52, vv. 4, 8.
Mahinda, a prince who reigned without
being crowned. C. 48, v. 26; c. 49,
v. 67, v. 38, n.
Mahinda, a chief. C. 69, v. 12; p.
72, n.
Mahinda théra. C. 42, v. 30.
Mahinda, a lord of Róhaṇa. C. 49,
vv. 10, 38.
Mahinda, a prince.
C. 50, vv. 4, 6,
v. 4, n.; c. 51, v. 7; c. 62, v. 59.
Mahinda II., p. 49, n.
Mahinda, III. C. 49, v. 38; c. 54,
v. 7; c. 55, v. 33; c. 57, v. 27;
p. 48, n.
Mahinda, a minister.
C. 73, vv. 124-
127.
Mahinda, commander of an army.
C. 70, v. 214; cc. 71-72, vv. 33, 34.
Mahinda, a prince who fought under
Gaja Báhu. Cc. 71-72, vv. 78, 114,
234.
Mahinda Báhu, a monastery. C. 85,
vv. 62, 63.
Mahinda Nagaragiri, a general. C. 70,
v. 89.
Mahindaséna, a monastery.
C. 50, v.
79; c. 51, v. 60.
Mahindatața, a garden with a vihára.
C. 48, v. 37.
Mahindataṭavápi, S. Mihintalá-veva,
a tank at Mihintalé. C. 42, v. 29.
Mahindataláka, a tank. C. 79, v. 28.
Mahiyangana vihára. C. 51, v. 74;
c. 52, v. 14; c. 58, v. 49; c. 60, v.
58; c. 91, v. 29; c. 95, vv. 11, 12;
c. 98, vv. 86, 87; c. 99, vv. 36, 37;
c. 100, vv. 128, 129.
Mahiyangana cétiya. C. 97, vv. 27,
28.
Mahóru-gangá, Mahaveli-ganga. C. 91,
vv. 2-4.
Mahummára, a village. C. 48, vv.
121, 126; c. 49, v. 25.
Majjhapalli vihára. C. 100, v. 236.
Majjhavela vihára. C. 100, vv. 231,
232.
Makara. C. 73,
vv. 91-94; C. 79,
vv. 40, 41.
Makkalagáma, S. Makulgama, a village.
C. 70, vv. 284, 301.
Makkhakudrúsa, a village. C. 55.
v. 26; c. 57, v. 1.
Malabars, p. 74, n.
Malagáma, S. Malgamuwa, a ford. Cc.
71-72, v. 82; c. 100, v. 238.
Majjhimagámaha, S. Madagama, a
village. C. 74, vv. 83-85.
Majjhimavaggaka, S. Medavaga. C.
70, vv. 20, 21, 23, 29.
Málava Ráyar. C. 76, vv. 134, 139,
143; c. 77, vv. 26-28.
Málavatthuka Malvatta, a village. C.
45, v. 60.
Málavatthukamaṇḍala,
S. Malvatu-
maḍulla, a village. C. 75, vv. 5–7.
Malaya, the hills, the mountainous
regions of Ceylon. C. 42, v. 6; c.
44, vv. 28, 62 ; c. 48, vv. 53, 93, 98;
c. 50, v. 20; c. 51, v. 8; c. 57, vv. 47,
57; c. 59, v. 18; c. 69, v. 31; c. 70,
vv. 3-6; c. 76, v. 198.
Malayagha Ráyar. C. 77, v. 18.
Malayappa Ráyar. C. 77, vv. 54–59.
Malaya rájá. C. 41, v. 35; c. 44, vv.
43-53; c. 47, v. 3.
Malaya Rayar. C: 70, vv. 62, 63, 64.
Malgamuwa, p. 306, n.
Mallaválána, a district. C. 70, v. 89.
Mallavátaka, a temple garden, C. 48,
v. 70; c. 49, v. 48.
Malaya. C. 42, v. 10; c. 44, v. 86.
Malvatta, p. 298, n.; p. 299, n.;
p. 310, n.
Malliká. C. 73, v. 99.
Mána, brother of Aggabódhi or Siri-
sanghabódhi, sub-king. C. 44, vv. 84,
123.
Mána, a prince. C. 45, vv. 11, 14, 16,
c. 57, v. 4.
Mánábharaṇa, father of Parákrama
Báhu the Great. C. 59, v. 42;
p. 98, n.; p. 104, n.
Mánábharana, a sub-king. C. 61, vv.
5, 21, 28, 29; c. 62, vv. 2, 3, 40.
Mánábharana, prince. C. 64, v. 20.
Mánábharana, king. C. 67, v. 95; c.
70, vv. 179, 255, 272, 292, 295, 304,
306; cc. 71-72, vv. 2, 3, 9, 14, 29, 39,
96, 103, 112, 113, 116, 185, 190,
204, 209, 239, 248, 258, 334, 342;
c. 74, v. 22; c. 75, v. 28.
Mánábharana rájá, an Indian chief.
C. 76, vv. 146-149.
Máṇábharņa, a captain of Mágha.
C. 80, v. 73.
Mánaggabódhi, a garden with a vihára.
C. 48, v. 64.
Mánaka, a prince.
C. 45, v. 6.
Mánákapitthi, a village. C. 75,vv. 49, 50.
Mánámatta. C. 83, vv. 15-20.
Mandi, a general of Mánábharana. Cc.
71-72, v. 199.
Mandijívita Putthaki, a commander.
C. 70, v. 319; cc. 71-72, v. 196.
Mandika, S. Maṇḍikkulama, a tank.
C. 68, v. 44.
Mangala, pirit. C. 99, v. 27.
Mangala, a place in India.
v. 35.
C. 77,
Mangalaba, village. C. 67, v. 52; cc.
71-72, v. 193.
Mangala-ganga. C. 75, v. 46.
Mangalakotta, in India. c. 77, v. 38.
Mangalapokkharani, a bath. C. 73,
vv. 109-112.
Mani, a mansion. C. 54, v. 48.
Maniakkhika, S. Miņiak, a prince.
45, v. 40.
C.
Manihira tank, S. Minnériya.
C. 42,
v. 34; c. 44, v. 30; c. 49, v. 5; c.
51, v. 72; c. 79, vv. 32-38.
Manimékhalá, S. Minimevulá, a bund
of a tank. C. 42, v. 34; c. 51, v. 72;
c. 81, vv. 7-9.
Mañju, a general.
C. 74, vv. 165-
168; c. 75, v. 155.
Mannáru, a district, Mannár.
C. 61,
v. 37; c. 83, vv. 15-20.
Mannaya Káyar. C. 76, vv. 139–143;
c. 77, v. 35.
Manohara uyyána, a park. C. 79,
v. 9.
Manu.
1,2; c.
C. 80, v. 9; c. 84, vv.
90, v. 56; c. 96, v. 27.
Manyágáma, a village. C. 70, v. 134.
Mápána, a Vanni prince. C. 90, vv.
32, 33.
Mára. C. 48, v. 152; c. 86, vv. 9-11;
c. 88, v. 79.
Máragalla, S. Márágala, a village. C.
55, v. 26.
C. 76, v. 132.
Maruthúpa, in India.
Mátalé. C. 98, v. 66.
Máṭambiya, a house for asectic exer-
cises. C. 46, v. 19.
Mátara, p. 181, n.
Mátikapiṭṭhi, S. Mápițiya, a vihára.
C. 42, v. 43.
Mattapabbata, a vihára. C. 42, v. 46.
Mattatála, a commander. Cc. 71-72,
v. 43.
Mátikávápi, S. Metiveva, a place. C.
70, v. 171.
Mattikáváṭatittha, S. Metival-toța, a
seaport. C. 60, v. 34.
Mátula, Mátalé. C. 95, v. 23.
Matulangana, S. Mayilangana. C. 44,
v. 98.
May festivals. C. 44, v. 45.
Máyá. C. 81, v. 15; c. 87, vv. 24,
25.
Máyádhanu, king. C. 90, v. 100; c.
93, v. 1; c. 100, v. 215.
Máyágéha, a general. C. 70, v. 83; cc.
71-72, vv. 41, 42.
Máyetti, S. Mayet-veva, a tank. C.
44, v. 90; c. 51, v. 130.
Máyetti, vihára, C. 44, vv. 100, 121.
Mayúra parivéņa, S. Monara piriveņa.
C. 41, v. 100; c. 45, v. 28.
Mayúrapásána, a place. Cc. 71-72,
vv. 105, 106.
Mereliya. C. 39, v. 44.
Medavala vihára, p. 305, n.
Meddépola vihára, p. 306, n.
Médhankara, an elder. C. 90, vv.
85-87.
Mélamangala, in India. C. 76, v. 213.
Méru, mount. C. 42, v. 2.
Mérumajjara. C. 44, vv. 21, 29.
Mérukandaraka, S. Merakandura, a
district. C. 44, v. 28; c. 47, v. 58;
c. 59, v. 27.
Metteyya, S. Meté Budun; Sk. Maitri.
C. 52, vv. 47, 48; c. 87, vv. 2-4;
c. 100, vv. 239, 240; c. 79, v. 76.
Migára, a general. C. 39, vv. 6, 40.
Milánakhetta, a tract of fields. C. 70,
v. 176.
Mihintaláveva, p. 16, n.
Mihirana Bibbila, a village. Cc. 71-
72, v. 264.
Minimevulá. C. 42, v. 34, n.
Minnériya. C. 42, v. 34, n.; c. 49,
v. 5, n.
Mirisavetiya dágoba, p. 72, n.
Missaka uyyána. C. 79, v. 7.
Mita, a fort. C. 70, v. 134.
Mithila. C. 83, v. 34; c. 88, v. 124.
Mitta, a general. C. 90, v. 2.
Mittá, a princess, sister of Vijaya
Báhu I. C. 59, v. 41; c. 63, v. 6.
Mittá, a princess. C. 61, v. 1; c. 62,
v. 2; c. 64, v. 20; p. 104, n.
Monarágala, p. 146, n.
Moors, p. 202, n.
Moggaliputta Tissa, great elder. C.
78, v. 6.
Moggallána, S. Mugalan; Sk. Maud-
galyána, king. C. 39, v. 1; c. 41,
vv. 6, 33, 64; c. 44, vv. 7, 22, 63.
Nálikéra Mahátthamba, S. Neralu-
mahaten. C. 79, vv. 32-38.
Nambá Késadhátu, a commander. C.
70, v. 66.
Nakha cétiya. C. 99, vv. 38, 39.
Nakula Ráyar. C. 76, vv. 139–143.
Nálá, a princess. C. 50, v. 9.
Nálikéravatthu, S. Polvatutoța, a ford.
Cc. 71-72, v. 47.
Nálanda, a village. C. 70, v. 167.
Nalannaru, a tank. C. 68, v. 48.
Nálikéra. C. 73, v. 98.
Nammadá. C. 79, v. 49.
Nánapála, abbot. C. 78, vv. 7-10.
Nandá, celestial tank. C. 73, vv.
109-112.
Nandá, a monk. C. 78, vv. 7-10.
Nandamúla, a place. Cc. 71-72, v. 184.
Nandamúlaka, a village. C. 70, v.
164.
Nandana, celestial garden. C. 73, vv.
109-112.
Nandicakka. C. 94, vv. 15–17.
Nandigama, a village. Cc. 71-72, v. 76.
Nandivápi, a tank. C. 70, v. 72.
Narasíha, a king of India. C. 47, vv.
5, 9, 15, 26, 42, 43, 49.
Narasiha Déva. C. 76, vv. 94-98.
Narasiha Dévara. C. 76, v. 117.
Narasiha Padma Ráyar. C. 77, vv.
73-78.
Naratunga Brahmahá Ráyar. C. 76,
vv. 99-102.
Nárayana Vishnu. C. 47, v. 25; c.
77, vv. 6-8.
Nárayana, a general. Cc. 71-72, v. 97.
Nasinna, a village. C. 70, v. 172.
Nátha, a military office. C. 75, vv.
75-77; c. 87, vv. 2-4; c. 99, vv.
42-44.
Nátha Déva C. 100, v. 251.
Nátha Adhikári, a general. Cc. 71-
72, v. 16.
Nátha Déválaya. C. 97, vv. 47-49.
Nátha Lankágiri, a general. Cc. 71-
72, v. 161.
Nátha Nagaragiri, a general. Cc. 71-
72, v. 141.
Nattidutiyakamma. C. 100, vv. 7, 8.
Navagámapura, S. Navagamu-pura,
a place. Cc. 71-72, v. 170.
Navamalliká. C. 73, v. 99.
Navayójana, Navayodun kóralé, a
district. Cc. 71-72, vv. 92, 93; c.
75, vv. 73, 74; p. 146, n.; p. 182, n.
Nayanussáva uyyána. C. 79, v. 8.
Néranjará. C. 79, v. 49.
Nétrá-pinkama. C. 39, v. 7, n.
Neṭṭúr, in India.
Nibbána. C. 49,
C. 76, v. 193.
vv. 50, 94; c. 73,
v. 147; c. 81, v. 29; c. 90, vv. 108,
109; c. 94, vv. 5, 6.
Nibbinda. C. 79, v. 54.
Niccavinóda Mánava Ráyar. C. 76,
vv. 146-149; c. 77, vv. 73-78.
Nigaladha Ráyar, C. 76, vv. 139–143;
c. 77, vv. 16, 73-78, 90, 91, 98, 99.
Nigamaggámapásáda, S. Niyamgam-
páya. C. 88, vv. 49, 50.
Niggundiváluka, S. Nikavețitota, a
ford. Cc. 71-72, vv. 69, 70.
Nigródamáragalla, a place.
v. 186.
C. 75,
Cc. 71-
Nigródha Máragiri, a general.
72, vv. 192, 207.
Nikkhála. C. 76, vv. 18. 19.
Níla, a friend of king Mahinda. C. 48,
v. 27.
|