 And when a party of them" said, 0 inhabitants of Yathreb,'' there is no place of security for you here ; wherefore return home. And a part of them asked leave of the prophet to depart, saying, Verily our houses are defenceless and exposed to the enemy:...  Publications - Page 450by Oriental Translation Fund - 1893Full view - About this book
 | 1821 - 560 pages
...no other than a fallacious promise e. And when a party of them f said, O inhabitants of YATHREB s, there is no place of security for you here ; wherefore...exposed to the enemy : but they were not defenceless; and their intention was no other than to fly. If the city had been entered upon them by £he enemy... | |
 | William Cooke Taylor - Islam - 1851 - 328 pages
...made you no other than a fallacious promise. And when a party of them said, 0 inhabitants of Yatreb, there is no place of security for you here, wherefore return home. * * * They had before made a covenant with God, that they would not turn their backs; and the performance... | |
 | George Sale - 1856 - 690 pages
...you no other than a fallacious promise.' And when a party of themd said, О inhabitants of Yathreb,' there is no place of security for you here ; wherefore...exposed to the enemy: but they were not defenceless ; and their intention was no other than to fly. If the city had been entered upon them by the enemy... | |
 | Sir William Muir - Arabian Peninsula - 1861 - 336 pages
...when a Party amongst them said:—0 men of Yathreb, there is no security § for you, wherefore retire; and a part of them asked leave of the Prophet to depart, saying, Our Houses are without protection; and they were not without protection, but they desired only to escape... | |
 | Sir William Muir - Arabian Peninsula - 1861 - 364 pages
...a Party amongst them said :—0 men of Yathreb, there is no security § for you, wherefore retire; and a part of them asked leave of the Prophet to depart, saying, Our Houses are without protection; and they were not without protection, but they desired only to escape... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 pages
...you no other than a fallacious promise.t And when a party of them" said, 0 inhabitants of Yathreb,v there is no place of security for you here ; wherefore...our houses are defenceless and exposed to the enemy : bat they were not defenceless ; and their intention was no other than to fly. If the city had been... | |
 | 1871 - 694 pages
...you no other than a fallacious promise.' And when a party of them" said, 0 inhabitants of Yathreb,'' there is no place of security for you here ; wherefore...exposed to the enemy: but they were not defenceless ; and their intention was no other than to fly. If the city had been entered upon them by the enemy... | |
 | Sir William Muir - 1877 - 676 pages
...amongst them said : — 0 men, of Yathreb (Medina), there is no security for you, wherefore retire ; and a part of them asked leave of the Prophet to depart, saying, Our houses are without protection; and they were not without protection, but they desired only to escape... | |
 | Islam - 1880 - 348 pages
...made you no other than a fallacious promise. And when a party of them said, O inhabitants of Yathreb, there is no place of security for you here; wherefore...return home. And a part of them asked leave of the paephet to depart, saying, Verily our houses are defenceless and exposed to the enemy: but they were... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1882 - 448 pages
...Sale, Baidhdwi. So also on ver. i. (13) A party. " Aus Ibn Qaidhi and his adherents."— Safe. The there is no place of security for you here ; wherefore...exposed to the enemy : but they were not defenceless ; and their intention was no other than to fly. (14) If the city had been entered upon them by the... | |
| |
