 | George Turnour - Pali literature - 1836 - 390 pages
...approached the theros worthy of veneration, and howed down to them, proceeding together with the theros to the upper ferry of the river, he made his progress,...plough (to mark the limits for the consecration). The superh state elephants Mahapadumo and Kunjaro having heen harnessed to the golden plough, commencing... | |
 | Buddha (The concept) - 1850 - 498 pages
...approached the priests worthy of veneration, and bowed down to them; and then proceeding with them to the upper ferry of the river, he made his progress, ploughing the ground with a golden plough. The superb state elephants Mahapadumo and Kunjaro having been harnessed to the golden plough, Dewananpiyatisso,... | |
 | Robert Spence Hardy - Buddhism - 1860 - 506 pages
...approached the priests worthy of veneration, and bowed down to them; and then proceeding with them to the upper ferry of the river, he made his progress, ploughing the ground with a golden plough. The superb state elephants Mahapadumo and Kunjaro having been harnessed to the golden plough, Dewananpiyatisso,... | |
 | Robert Spence Hardy - Buddha (The concept) - 1860 - 478 pages
...approached the priests worthy of veneration, and bowed down to them ; and then proceeding with them to the upper ferry of the river, he made his progress, ploughing the ground with a golden plough. The superb state elephants Mahapadamo and Kunjaro having been harnessed to the golden plough, Dewananpiyatisso,... | |
 | Alan Walters - Sri Lanka - 1892 - 340 pages
...sixteen miles. A ROYAL CEREMONY 89 veneration, and bowed down to them ; and then proceeding with them to the upper ferry of the river, he made his progress, ploughing the ground with a golden plough. The superb state elephants, Mahapadumo and Kunjaro, having been harnessed .to the golden plough, Devenipiatissa,... | |
 | Dhammakitti - 1909 - 574 pages
...chariots, decked in all the insignia of royalty, seated in his chariot, attended by his ministers tmounted, and escorted by the martial array of his realm, repaired...The superb state elephants Mahapaduma and Kunjara ^having been harnessed to the golden plough, 'commencing from the8 Kuntamalaka, this monarch, sole... | |
| |
There, having approached the theras worthy of veneration and bowed down to them, proceeding together with the theras to the upper ferry of the river, he made his progress, ploughing the ground with a golden plough to mark the limits for the consecration.... 