 | Niharranjan Ray, Brajadulal Chattopadhyaya - History - 2000 - 698 pages
...Avalokitesvara is like jambunada, gold in colour. "The soft hair between the eyebrows has all the colours of the seven jewels, from which eighty-four kinds...Bodhisattvas; freely changing their manifestations till they fill up the worlds of the ten quarters; (the appearance) can be compared with the colour... | |
 | Religion - 2007 - 457 pages
...Avalokite-rvara is like Crimbftnada gold in colour. ' The soft hair between the eyebrows has all the colours of the seven jewels, from which eighty-four kinds...manifestations they fill up the worlds of the ten quarters ; (the appearance) can be compared with the colour of the red lotus-flower. ' (He wears) a garland... | |
 | F. Max Muller - 2001 - 460 pages
...Avalokite2vara is like 6&mbunada gold in colour. 1 The soft hair between the eyebrows has all the colours of the seven jewels, from which eighty-four kinds...manifestations they fill up the worlds of the ten quarters ; (the appearance) can be compared with the colour of the red lotus-flower. ' (He wears) a garland... | |
| |
The soft hair between the eyebrows has all the colours of the seven jewels, from which eighty-four kinds of rays flow out, each ray has innumerable transformed Buddhas, each of whom is attended by numberless transformed Bodhisattvas ; freely changing... 