The Maháwanṣo in Roman Characters: With the Translation Subjoined; and an Introductory Essay on Páli Buddhistical Literature. In Two Volumes. Vol. I. Containing the First Thirty Eight Chapters |
From inside the book
Results 1-5 of 20
Page 30
... sutwa , saddhammadésanan , thitó saranasilesu : tattha yachi Tathagatań , ‹ Mahatí anukampá nó katá , Nátha , tayá ayań ; tayá nágamané sabbé mayań bhasmíbhawámuhé : " Anukampaya mayipité wisuń hotu , mahódaya , punarágamané néttha ...
... sutwa , saddhammadésanan , thitó saranasilesu : tattha yachi Tathagatań , ‹ Mahatí anukampá nó katá , Nátha , tayá ayań ; tayá nágamané sabbé mayań bhasmíbhawámuhé : " Anukampaya mayipité wisuń hotu , mahódaya , punarágamané néttha ...
Page 36
... sutwa wachanań bhíyótuṭṭhó rájá , apuchchhi tań “ buddhasásanadáyádó hoti khó mádísó iti ? ” Thérótu rajaputtassa ... sutwá pitarań té abhásiuń . “ Ajjéwa pabbajissama , saché twań , déwa , ichchhasi ; amhancha lábhó tumhancha pabbajjáya ...
... sutwa wachanań bhíyótuṭṭhó rájá , apuchchhi tań “ buddhasásanadáyádó hoti khó mádísó iti ? ” Thérótu rajaputtassa ... sutwá pitarań té abhásiuń . “ Ajjéwa pabbajissama , saché twań , déwa , ichchhasi ; amhancha lábhó tumhancha pabbajjáya ...
Page 38
... Sutwa nibbutimétassa Tissathérassa , bhúpati agamási sakárámań janógha pariwáritó . Hatthi kandhe thitó rájá tánaṭṭhináwaróhayi káretwá dhátusakkárań tassa wiyádhim apuchchhi tań . Tań sutwa játasańwégó puradwarisu káriya sudhachitań ...
... Sutwa nibbutimétassa Tissathérassa , bhúpati agamási sakárámań janógha pariwáritó . Hatthi kandhe thitó rájá tánaṭṭhináwaróhayi káretwá dhátusakkárań tassa wiyádhim apuchchhi tań . Tań sutwa játasańwégó puradwarisu káriya sudhachitań ...
Page 49
... Sutwa yakkhiniyá saddhiń nipannó bhúmipo tahin , gitaw dditasaddantamapuchchi puna yakkhiniń . Tató sá sakalań ... sutwá , narindo só tamabrawi ; “ B. C. 543 ; A. B. 1. ] 49 THE MAHAWANSO .
... Sutwa yakkhiniyá saddhiń nipannó bhúmipo tahin , gitaw dditasaddantamapuchchi puna yakkhiniń . Tató sá sakalań ... sutwá , narindo só tamabrawi ; “ B. C. 543 ; A. B. 1. ] 49 THE MAHAWANSO .
Page 62
... sutwá bhátará tassá pancha yuddhayupágamuń . Sabbé té Pandulasutó Chandóyéwa aghátayi ; “ Lóhitawáhakanḍóti , " tésań ... sutwa , ṭhapetwá rájánań , tań yuddhatthamupágamuń . Khandhawárań niwásetwá Dhúmarakkhágasantiké bháginéyyéna ...
... sutwá bhátará tassá pancha yuddhayupágamuń . Sabbé té Pandulasutó Chandóyéwa aghátayi ; “ Lóhitawáhakanḍóti , " tésań ... sutwa , ṭhapetwá rájánań , tań yuddhatthamupágamuń . Khandhawárań niwásetwá Dhúmarakkhágasantiké bháginéyyéna ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abhayo adá ádáya áha Anuradhapura arahat ási Asóko Astyages attained attanó Atthakatha bestowed bhikkhu bhúpati bo-branch bo-tree brahman brother buddhistical capital caused celebrated Ceylon CHANAKYA CHANDRAGUPTA chétiyo chief convocation dágoba damilos datwá death delight and affliction déwos disciples diswá ditto doctrines duwé edifice elephant Ewań festival gahetwá gantwá Gótamo Harpagus hindu idha kárayi kárési katé katwá king land Lanká lord Mahá mahárája Mahawanso Maháwiháro Mahindo mahipati Medes minister monarch mountain nága náma NANDA offerings palace Páli pana PARICHCHHEDO period piety Pitakattaya priesthood priests prince propounded puchchhi purań queen queen consort rájá rajjań ranno reign relics religion repaired replied retinue royal ruler sabbé sacerdotal sahassáni Sakko sanctification sayań Singhalese sovereign supreme Buddho sutwá tadá tahin tań tank tasmiń tassa tathá tató tattha téna tésań thérań thérassa théro thou thousand thúpo Tisso translation unto wiháro Wijayo yakkhos yójanas