The Maháwanṣo in Roman Characters: With the Translation Subjoined; and an Introductory Essay on Páli Buddhistical Literature. In Two Volumes. Vol. I. Containing the First Thirty Eight Chapters |
From inside the book
Results 1-5 of 28
Page 33
... ranno áróchési gharan gató : saņṇápétuntu sattáhan rájjan tassa adási , só . “ Anubhósi , imań rajjań , sattáhantu , kumáraka : tató tań ghátayissámi : " ichcháwócha mahípati , Aháti tamhi sattáké “ twan kénási kisó iti ? ” “ maraṇassa ...
... ranno áróchési gharan gató : saņṇápétuntu sattáhan rájjan tassa adási , só . “ Anubhósi , imań rajjań , sattáhantu , kumáraka : tató tań ghátayissámi : " ichcháwócha mahípati , Aháti tamhi sattáké “ twan kénási kisó iti ? ” “ maraṇassa ...
Page 34
... ranno dhítáya Sanghamittáya sámikó . Tassá tassa sutóchápi Sumano námanúmako yáchitwa sópi rájánań uparájéna pabbaji . Uparájassa pabbajjá tassásókassa rájinó chatuthé ási wassamhi mahájanahitódaya . Tatthewa upasampannó sampanna ...
... ranno dhítáya Sanghamittáya sámikó . Tassá tassa sutóchápi Sumano námanúmako yáchitwa sópi rájánań uparájéna pabbaji . Uparájassa pabbajjá tassásókassa rájinó chatuthé ási wassamhi mahájanahitódaya . Tatthewa upasampannó sampanna ...
Page 36
... ranno pannahań wiyakari : " dharamánépi Sugaté natthichági tayá samó . " Tań sutwa wachanań bhíyótuṭṭhó rájá , apuchchhi tań “ buddhasásanadáyádó hoti khó mádísó iti ? ” Thérótu rajaputtassa Mahindassúpanissayan , tathéwa rájadhitaya ...
... ranno pannahań wiyakari : " dharamánépi Sugaté natthichági tayá samó . " Tań sutwa wachanań bhíyótuṭṭhó rájá , apuchchhi tań “ buddhasásanadáyádó hoti khó mádísó iti ? ” Thérótu rajaputtassa Mahindassúpanissayan , tathéwa rájadhitaya ...
Page 39
... seat ( of the théro last slaughtered ) . The minister recognizing that théro , repairing ( to the palace ) reported the whole of the 24 . Thérań diswá amachchó só , gantwá ranno niwédayi B. C. 317 ; A. B. 226. ] 89 THE MAHAWANSO .
... seat ( of the théro last slaughtered ) . The minister recognizing that théro , repairing ( to the palace ) reported the whole of the 24 . Thérań diswá amachchó só , gantwá ranno niwédayi B. C. 317 ; A. B. 226. ] 89 THE MAHAWANSO .
Page 40
... ranno niwédayi sabbań pawattin . Tań sutwá , játadáho mahipati , Sighań gantwá , bhikkhusańghań puchchhi ubbiggamánasó “ ewań katéna kamména kassa pápań siyá ? ” iti . Tésan apanditá kéchi “ pápań tuyihantu ; ” kéchitu “ ubhinnanchátu ...
... ranno niwédayi sabbań pawattin . Tań sutwá , játadáho mahipati , Sighań gantwá , bhikkhusańghań puchchhi ubbiggamánasó “ ewań katéna kamména kassa pápań siyá ? ” iti . Tésan apanditá kéchi “ pápań tuyihantu ; ” kéchitu “ ubhinnanchátu ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abhayo adá ádáya áha Anuradhapura arahat ási Asóko Astyages attained attanó Atthakatha bestowed bhikkhu bhúpati bo-branch bo-tree brahman brother buddhistical capital caused celebrated Ceylon CHANAKYA CHANDRAGUPTA chétiyo chief convocation dágoba damilos datwá death delight and affliction déwos disciples diswá ditto doctrines duwé edifice elephant Ewań festival gahetwá gantwá Gótamo Harpagus hindu idha kárayi kárési katé katwá king land Lanká lord Mahá mahárája Mahawanso Maháwiháro Mahindo mahipati Medes minister monarch mountain nága náma NANDA offerings palace Páli pana PARICHCHHEDO period piety Pitakattaya priesthood priests prince propounded puchchhi purań queen queen consort rájá rajjań ranno reign relics religion repaired replied retinue royal ruler sabbé sacerdotal sahassáni Sakko sanctification sayań Singhalese sovereign supreme Buddho sutwá tadá tahin tań tank tasmiń tassa tathá tató tattha téna tésań thérań thérassa théro thou thousand thúpo Tisso translation unto wiháro Wijayo yakkhos yójanas