The Journal of the International Association of Buddhist Studies, Volumes 21-22International Association of Buddhist Studies, 1998 - Buddhism |
From inside the book
Results 1-3 of 61
Page 126
... translation of the MHK was made from the Sanskrit text edited by EJIMA and the English translation of the TJ was made from the Tibetan . I have attempted to translate the MHK and the TJ as literally as possible but in a form that is as ...
... translation of the MHK was made from the Sanskrit text edited by EJIMA and the English translation of the TJ was made from the Tibetan . I have attempted to translate the MHK and the TJ as literally as possible but in a form that is as ...
Page 144
... translator's error . It should be corrected to " Legs Idan ' byed . " The original Sanskrit word of the latter would ... translation in the Dkar chag Ldan dkar ma ( the catalogue of the Ldan dkar ma ) , completed in 842 A.D. ( See LALOU ...
... translator's error . It should be corrected to " Legs Idan ' byed . " The original Sanskrit word of the latter would ... translation in the Dkar chag Ldan dkar ma ( the catalogue of the Ldan dkar ma ) , completed in 842 A.D. ( See LALOU ...
Page 444
... translation of one of the two most influ- ential compilations of “ public cases " ( gongan / kōan ) of Wumen Huikai's ( 1182-1260 ) Wumen guan , in 1975 ; 150 Walter LIEBENTHAL , another German - born scholar of renown , published his ...
... translation of one of the two most influ- ential compilations of “ public cases " ( gongan / kōan ) of Wumen Huikai's ( 1182-1260 ) Wumen guan , in 1975 ; 150 Walter LIEBENTHAL , another German - born scholar of renown , published his ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Asian ba'i barbarian bdag bien bśad bstan Buddha Buddhist Buddhist Studies bźin c'est Cakrasamvara canon century Ch'an chen China Chinese chos collection Commentaire commentary Dalai-Lama Dambulla temple deity dhāraṇīs Dharma disciples doctrine Dōgen Drak-ba Gyel-tsen Dugu Ji edition Enchin Esoteric être fait folios fuhōmon Fuxiansi Ge-luk tradition GERNET gyur Hōnen Huangfu important Indian inscription Japanese Kanjur karma KSSH lineage Luoyang ma yin Madhyamaka Mahāyāna manuscripts Meng Haoran monastery monastic monks mtshan nāma-rūpa nembutsu ñid Northern Chan pa'i Pāli passage phyir practice pratique qu'il rdo rje refers rgyal rgyas rgyud rnams kyi Saichō Śaiva Sanskrit scholars Sengcan sens caché Shandao Shangusi Zhanran Shuk-den Shunxiao skye Śrī Kālacakra Sri Lanka STEINKELLNER Sumangala Sūtra suttas Tabo Tang tantra Tantric teacher teaching Tendai Terre Pure texts textual Theravada Tiantai Tibet Tibetan tion translation tshig University Vajrayāna vedanā Vinaya viññāṇa volume Xuanzang