Out of the Darkness: Translation of Gunadasa Amarasekara's Novel 'Asathya Kathāwak' and Its Sequel 'Premayē Sathya Kathāwa' |
Common terms and phrases
able answer asked beautiful believe body brother close coming committed suicide Daddy death decided diaries don't door dream enter entries everything evidence expect eyes face father feel fellows felt friends getting give hand happened happiness head heard heart incident Indira inquiry inside inspector keep kill knew lawyers letter live looked Magistrate Marxism meet mind moment month morning mother never night Nimal officer pain past person police political present problem question realised reason remember seems seen Sinhala sitting smile Somaweera someone soon speak spent spoke started stay sure surprised talk tear tell things thought told took tried true truth trying turning understand University Upali village voice walked whole Wicks window woman writing written young