Page images
PDF
EPUB

Barkút, búrgút (bearcoote), eagle trained
to the chase, i. 397, 399n
Barlaam and Josaphat, Story of Saints,
from Legend of Buddha, ii. 323n seqq.
Barley, huskless, i. 158, 162

Baroch, ii. 367n

Baron-tala, name applied by Mongols
to Tibet, i. 214n

Barons (Shieng or Sing), Kaan's twelve,
430

Barozzi, Nicolo, 30, 70

Barros, John de, i. 11on, 120n; geography
of, 3

Barsauma (St. Barsamo), i. 77

Barskul (Barscol), "Leopard Lake," i.
343, 345"

Bartizan, Kúblái's wooden, i. 337, 339"
Barus, Barros (Sumatra), its camphor,
ii. 302n-303, 304n
Barussae insulae, ii. 310n
Barygaza, ii. 397n, 408n
Bashai (Pashai), i. 165

Bashkirds, (Hungarians), i. 57; ii. 492n
Bashpah, Lama, and the Mongol char-
acter called after him, i. 281, 353",
ii. 46n

Basma, see Pasei

Basmuls (Guasmuls), half-breeds, i. 284,
2921

Basra (Bastra), noted for its date-groves,
i. 63, 65n

Bathang, ii. 45n, 48n, 56n, 67n, 7ọn
Baths, natural hot, near Hormuz, i. 110-

122; in Cathay, 442; public at
Kinsay, ii. 189, 198n

Batigala, Batticalla, ii. 426n, 443n
Batochina, ii. 3021

Bats, large, in India, ii. 345

Battas of Sumatra, and cannibalism, ii.
288n, 298n

Batthala, Bettelar (Patlam in Ceylon),

ii. 337n

Battles, Kúblái v. Nayan, i. 336; Tartars
v. king of Mien, ii. 101; Caidu v.
Khan's forces, 461; Borrak and
Arghún, 467; Arghún and Ahmad,
470n; Hulákú and Barka, 496; Toktai
and Nogai, 499

Bátú, Khan of Kipchak, founder of Sarai,
11, i. 5n, бn, 245, 247n; invades
Russia, 490, 493"; made by Polo
into two kings-Sain and Patu, 491,
492; his character and cruelty, 492n
Baudas, see Baghdad

Baudekins (baldacchini), brocades made
at Baghdad, i. 63, 65n

Bauduin de Sebourc, 121 seqq., ii. 141,
144, 189, 216

Bavaria, Duke Ernest of, a mediæval
Romance, ii. 418n
Bawárij, corsairs, ii. 410n
Bayan Chingsian,

Kúblái's greatest
Captain, i. Ion, 334n, 361n, ii. 138n,

208, 462n; prophecy connected with
his name, 145, 150n; his conquest of
Manzi or South China, 146; his history
and character, 148, 149n; his excep-
tional cruelty at Chang-chau, 179,
18on

Bayan, Khagan of the Avars, ii. 148n
Bayan (Baian), Kúblái's Master of the
Hounds, i. 400, 4012

Bayan, son of Nasruddin, ii. 104n
Bayezid Ilderim, i. 45n
Bdellium, ii. 397n

Beads, Hindu, ii. 338, 347

Bears, i. 396, 397, 401, ii. 31, 37, 42,
78, 382, 411, 431; white in Far North,
479, 48in

Beast and bird patterns, see Patterns
Beaten gold, i. 387, 388

Beaujeu, William de, Master of the
Temple, i. 25"

Beauty of Georgians, i. 50, 53n;
Khorasan women, 128; Kashmir
women, 166; Sinju women, 276;
Argons, or half-breeds, 284; the
Ungrat or Kungurat tribe, 357;
people of Coloman, ii. 122; Kinsay
women, 186; Kaidu's daughter, 463;
Arghún Khan, 478; the Russians, 487
Beds, their arrangement in India, ii. 346,
3521

Beef, not eaten in Maabar, except by the
Govi, ii. 341, 350n; formerly eaten in
India, 350n

Bejas of the Red Sea Coast, ii. 425, 432n,
4342

Belgutai, Chinghiz's stepbrother, i. 334"
"Belic" for "Melic," ii. 470n

Bell at Cambaluc, great, i. 375, 378",

414

Bellal Rajas, ii. 367n

Belledi, balladi, ginger so called, ii. 381n;
Spanish use of the word, ib.
Benares, brocades of, i. 66n
Bendocquedar, see Bundúkdári, Bíbars
Benedict XII., Pope, ii. 179n
Bengal (Bangala), 12, king of Mien
(Burma) and, ii. 98; why Polo couples
these, 99; relations between Burma
and, 99, 114; claim asserted by
king of Burma to, 100n; alleged
Mongol invasion of, 1152; its distance
from Caugigu, 120; its currency, 123;
confused with Pegu by Polo, 128,
131n

Beni Búya dynasty, i. 912

Benjamin of Tudela, on Alexander's
Rampart, i. 54"; on the Gryphon, ii.
418n

Benzoin, etymology of, ii. 286n, 396n
Berard, Thos., Master of the Temple,
i. 23, 24n

Berbera, Sea of, ii. 4152
Berchet, G., 27, ii. 507n

Bereké, Bátu Khan's brother, i. 5n
Bernier, on Kashmir women's beauty, i.
169n

Berrie, the Arabic Băríya, a desert, i.
2372

Bettelar, rendezvous of Pearl Fishers, ii.
331, 337

Beyamini, wild oxen of Tibet, ii. 50, 52n
Bezant, i. 405, 424, 425, 426n, 427n,

444, ii. 41, 186, 218n, 346n, 349n,
479; value of, 592n
Bhagavata, ii. 346n

Bhamó, and River of, ii. 702, 105n, 107n,
108N, 113n

Bhartpúr, prophecy about, ii. 149′′
Bhattis, the, i. 104n
Bhawalpur, i. 104n

"Bhim's Baby," colossal idol at Dhamnár

caves, i. 221n

Bianco's, Andrea, maps, i. 133n
Biar, ii. 305"

Bibars Bundúkdári, see Bundúkdári
Bielo Osero, ii. 486n

Bigoncio, a firkin, i. 384n

Bilúchis, i. 10In; their robber raids,

106n; Lumri or Numri, 1142
Binh Thuan (Champa), ii. 268,
Binkin, ii. 230n

Bintang (Pentam), ii. 280, 284
Birch-bark vessels, i. 309; books, ii.

124, 127n

Bír-dhúl, or Bujardawal, cap. of Ma'bar,
ii. 335"

Bird-hunts, i. 269, 272n

Birdwood, Sir G., ii. 396n, 446n, 449n
Birhōrs of Chuta Nagpúr, ii. 298n
Bir-Pandi, or Pira-Bandi, ii. 333", 334"
Birthday, celebration of Kúblái's, i. 387
Bishbalik (Urumtsi), i. 214", 440n
Bishop, of Male Island, ii. 404; story of
an Abyssinian, 428
Bitter bread, i. 110, 122,

water, i. 110, 122, 194
Blac, Blachia (Lac, Wallach), ii. 489n
Black-bone, Chinese name for Lolos, ii.
63n

Black Crane (Kará Togorü), i. 296, 297n
Saints, White Devils in India, ii.
355, 359n

Sea, M. Maurum v. Nigrum, i. 2,
31, 57n

Sect of Tibet, i. 324"
Blacker, the more beautiful, ii. 355
Blaeuw, map, i. 102n

Blochmann, Professor H., i. 114”, ii.
116n

Block-books, supposed to have been

introduced from China, 139
Block-printing in Persia, i. 429n
Blood-sucking, Tartar, i. 261, 264n
Blous, bloies, i. 327n

Boar's tusks, huge (Hipp.), ii. 413
Boccassini, i. 62n

Bode, Baron de, i. 85n
Bodhisatva Avalok., ii. 265n

Bodleian MS. of Polo, 18, 92, 94; list
of miniatures in, ii. 528n

Boeach, mistake for Locac, and its sup-
posed position, ii. 28on

Boemond, Prince of Antioch and Tripoli,
letter of Bibar to, i. 241

Boga (Buka), a great Mongol officer,
delivers Arghún, ii. 471, 472, 474n
Boghra Khan, i. 188n

Bohea country, ii. 2221, 224n
Bohra, sect of W. India, i. 148n
Boikoff, Russian Envoy, i. 218n
Bokhara (Bocara), i. 9, 10

Boleyn, Anne, her use of buckram, i. 47n
Bolgana, Queen, see Bulughán

Bolgarskoze (called also Uspenskoze), i. 7n
Bolghar, borgal, borghal, Russia leather,
i. 6n, 394, 395n

Bolghar (Bolgara), on the Volga, i. 4, 6n,
ii. 481n, 486n, 4932; ruins of, i. 7n;
court of, 384n

Bolivar, Padre, S.J., his account of the
Condor (Rukh) of Africa, ii. 420n,
597n

Bolor, i. 172, 178n, 179n
Bombay, ii. 396n, 449n

Bonaparte, Prince Roland, Recueil des
Documents de l'Époque Mongole, i.
14n, 28n

Bonga, ii. 96n

Bonheur, Rosa, i. 277n

Boniface VIII., Pope, 44, 52, 54, i. 23n
Bonin, C. E., i. 203n, 249n, 276n, 282n,
286n

Bonoccio di Mestro, 67

Bonpos, old Tibetan Sect, i. 314n, 321n,
3231

Bonus, ebony, ii. 268, 272n

Bonvalot, 2001

Book of Marco Polo, its contents, 80;
original language, French, 81; oldest
Italian MS., 82; "Geographic Text,"
in rude French, 83 seqq.; various types
of Text-(1) "6
Geographic," 90; (2)
Pauthier's MSS.,92; (3) Pipino's Latin,
95; Preface to, ii. 525; Grynæus'
Latin, 95; Müllers' reprint, 96; (4) Ra-
musio's Italian edition, its peculiarities,
96-101; probable truth about it, 99;
bases of it, roo; MS. and some of its
peculiarities, 101; general view of the
relations of the texts, ror; notice of
an old Irish version, 102; geographical
data, 109; how far influenced in form
by Rustician, 112; perhaps in descrip-
tion of battles, 113; diffusion and num-
ber of MSS., 116; basis of present
version, 141 seqq.; specimens of dif-
ferent recensions of text, ii. 522n-524n;
distribution of MSS. 526n: miniatures
in, 527, 5291; list of MSS., 532"-

Book of Marco Polo (continued) —
552n; Tabular view of the filiation of
chief MSS., 552; Bibliography, 553n-
582; titles of works cited, 582n-
590n; Spanish edition, 598n
Bore in Hang-chau Estuary, ii. 208n
Borgal, see Bolghar

Bormans, Stanislas, ii. 602n, 603n
Born, Bertram de, 44

Borneo, camphor, see Camphor

tailed men of, ii. 302n

Boro Bodor, Buddhist Monument, Java,
13, ii. 275n

Borrak, Amir, Prince of Kerman (Kutlugh
Sultan?), i. 91n

Khan of Chaghatai, see Barac
Borùs, the, ii. 310n
Bostam, i. 138n
Boswellia thurifera, ii. 396n, 446n, 448n ;
serrata, 446n; Carterii, 448n; Bhauda-
jiana, 448n; papyrifera,
Frereana, 448n; glabra, 396n
Bouqueran, see Buckram

448n;

Bourne, F. S. A., ii. 6on, 131n
Boxwood forests in Georgia, i. 50, 57n
Bozzi, i. 212n

Bra, the word, 45

Bracelets, in Anin, ii. 119
Bragadino, Marco, husband of Marco
Polo's daughter, Fantina, 76
Pietro, 76
Brahmanical thread, ii. 363
Brahmans (Abraiaman), fish-charmers to
the pearl fishery, ii. 332, 337; their
character and virtues, 363, 367n; their
king, 364; their omens, 364, 368n,
369; longevity, 365; Chughi, 365;
Palladian legend of, 405n
Brahma's temple, Hang-chau, ii. 212,
2132

Brahuis, i. 10IN

Brakhimof, early capital of Bulgaria, i. 7n
Brambanan, ruins at, 13

Bran (Tibetan tsamba), parched barley,
i. 303, 321n

Brazil wood, in Locac, ii. 276, 279"; in
Sumatra, 299; manner of growth, ib.,
3097; in Ceylon, 313, 3152; in Coilum
(Coilumin), 375, 38on; different kinds,
ib.; vicissitudes of the word, 38on; its
use prohibited by Painters' Guild, 382n
Bread, bitter, i. 110, 122n
Brephung monastery, i. 319
Bretesche, i. 339n

Bretschneider, Dr. Emil (Medical Re-
searches), ruins of Bolghar, i. 7"; the
Uighur character, 28; Caucasian
Wall, 54; use of muslin in Samarkand,
62n; on nakh and nachetti, 65n;
Húlakú's expedition to West Asia,
66n, 85n, 146, 148n; an extract from
the Yuan Si, 115n; Badakhshan,
1617; Kashgar, 183"; Shachau, 206n;

Kamul, 211; Chingintalas, 214′′;
the Stipa inebrians, 219n; the Utiken
Uigúrs, 227; Erdenidso Monastery,
228n; Belasagun, 232; death of
Chinghiz, 248n; tung lo or kumis,
259n; Kúblái's death, 334"; Peking,
366n, 368n, 37on, 372n, 376n-378n, ii.
5n, 6n, 8n; verniques, i. 384n; clepsy-
dra, 385; the Bularguchi, 408#;
Achmath's biography, 4212; paper-
money, 430n; post stations, 437#;
Chinese intoxicating drinks, 441m;
regulations for time of dearth, 444′′;
Lu-Ku-K'iao Bridge, ii. 8n; introduc-
tion of plants from Asia into China,
16n; morus alba, 25n; Tibet, 46′′;
bamboo explosions, 46n; the Si-fans,
6on; Cara-jang and Chagan-jang,
73′′; Nasr-uddin, 104”; the Alans,
180n; rhubarb in Tangut, 183;
Polo's "large pears," 210n; on galan-
gal, 229; on sugar, 230n; on Zay-
ton, 238; on wood-oil, 252"; on
ostrich, 437; on Si-la-ni, 316; on
frankincense, 4497; on Magyars, 492#;
on Mongol invasion of Poland and
Silesia, 493"

Brichu (Brius, the Upper Kiang), ii. 67"
Bridges of Pulisanghin, ii. 3; Sindafu

(Ch'êngtu), 37; Suchau, 181; Kinsay,
185, 187, 194n, 201, 212; Kien-ning fu,
225, 228n; Fuchau, 233, 234n;
Zayton, or Chinchau, 241n
Brine-wells, see Salt

Brius River (Kin-sha Kiang, Gold River),
ii. 36, 40n, 56, 67n
Brown, G. G., ii. 35"

Sir Thomas, ii. 420, 424"; on
Polo, 115

Bruce's Abyssinian Chronology, ii. 435′′
seqq.

Brunetto Latini's Book, Li Tresor, 88, 117
Brunhilda, ii. 466n

Bruun, Professor Ph., of Odessa, i. 67,
54n, 232n-235n

Bucephala, of Alexander, i. 105n
Bucephalus, breed of, i. 158, 162n
Buckrams, of Arzinga, i. 45; described,
47; etymology, 48n; at Mardin, 61,
62n; in Tibet, ii. 45; at Mutfili, 361,
363; Malabar, 389, 395, 398, 431
Buddha, see Sakya Muni
Buddhism, Buddhists, see Idolatry,
Idolaters

Buddhist Decalogue, i. 170n
Buffaloes in Anin, ii. 119

Buffet and vessels of Kúbláï's table, i.
382, 384n
Bugaei, ii. 432n

Buka (Boga), a great Mongol chief, ii.
471, 472, 474′′

Buka Bosha, Ist Mongolian Governor of
Bokhara, i. 1on

Búkú Khan, of the Hoei-Hu, or Uighurs,

i. 227n

Bularguji (Bularguchi), "The Keeper of
Lost Property," i. 403, 407n
Bulgaria, Great, ii. 286n

Bulughán (Bolgana), Queen, 23, i. 32,
33n, 38n, ii. 474n

another, ii. 475n

Bundúkdár, Amir Aláuddín Aidekín
("The Arblaster"), i. 24n
Bundúkdári, Malik Dáhir Ruknuddín
Bíbars (Bendocquedar), Mameluke

Sultan of Egypt, i. 22, 23n-25n, 145,
ii. 424, 433, 436n, 494n; killed by
kumiz, 259n

Buraets, or Burgats, the, i. 2581, 283n
Búrkán Káldún, i. 247n

Burma (or Ava), King of, ii. 98, 99n. (See
also Mien.)

Burnell, Arthur, ii. 335", 359, 386n
Burning the Dead, see Cremation

heretical books, i. 321n

paper-money, etc., at funerals, i.
204, 208n, 267, 268n, ii. 191

Widows in South India, ii. 341,

349n

Burrough, Christopher, i. 9"
Burton, Captain R. F., ii. 597n
Bushell, Dr. S. W., his visit to Shang-tu,
i. 26n, 304, 305′′, 412n; on the
Khitan Scripts, 28n; Tangut rulers,
205n; orders for post-horses, 353"
Butchers, in Kashmir, i. 167; Tibet,
170n; S. India, ii. 342
Butiflis (Mutfili), ii. 362n
Butler, Hudibras, ii. 92n
Buyid dynasty, i. 86n

CA' POLO, CA' MILION, CORTE DEL
MILLIONI, the house of the Polos at
Venice, 4, 26 seqq., 53, 70, 77
Caaju, castle of, i. 244
Cabs, Peking, ii. 211n

Cacanfu (Hokiang-fu), ii. 127, 132
Cachanfu (P'uchau-fu, Ho-chung-fu), ii.

22, 25n

Cachar Modun, i. 404, 408"
Cachilpatnam, ii. 387n

Cadmia, i. 126n

Caesalpinia, ii. 38on; and see Brazil

Caesarea of Cappadocia (Casaria, Kaisa-
ríya), i. 43, 44n

Caichu, castle of (Kiai-chau, or Hiai-
chau?), ii. 17, 19, 26n
Caidu, see Kaidu

Caiju, on the Hwang-Ho, ii. 142

on the Kiang, Kwachau, ii. 171, 174
Cail (Káyal), ii. 370, 372,-273"; a great
port of Commerce, 370, 373"; the
king, ib.; identified, 372; meaning of
name, ib.; remains of, ib.
Caindu (K'ien-ch'ang), a region of
Eastern Tibet, ii. 53, 7on

Caingan (Ciangan, Kiahing), ii. 184,
1851

Cairo, ii. 439"; museum at, 424n;
ventilators at, 452n. (See Babylon.)
Caiton, see Zayton

Cala Ataperistan (Kala' Atishparastán),
"Castle of the Fire Worshippers," i. 78
Calachan (Kalaján), i. 281, 282n
Calaiate, Calatu, see Kalhat
Calamanz, the word, ii. 272"
Calamina, city, ii. 357

Caldwell, Rev. Dr. R., on devil-dancing
among the Shanars, ii. 97′′; on name
of Ceylon, 3142; on Shahr-Mandi
and Sundara Pandi, 333; on the
Tower at Negapatam, 336"; etymology
of Chilaw, 3372; on Pacauta, 346′′;
Govis, 349; singular custom of arrest,
350-351n; rainy season, 351"; food
of horses, ib.; Shanar devil-images,
359n; choiach, 368n; Cail, or Kayál
city, 372n, 373n; Kolkhoi, 373"; King
Ashar of Cail, ib.; Kollam, 377n;
Pinati, 38on; etymology of Sapong,
ib.; Cape Comorin, 383"

Calendar, Ecclesiastical Buddhist, i. 220,
222n; the Tartar, 447, 448n; of
Brahmans, ii. 368n-369n; of Docu-
ments relating to Marco Polo and his
family, 505n seqq.

Calicut, ii. 38on, 38in, 388n, 391n, 440n;
King of, and his costume, 346
Calif, see Khalif

Caligine, Calizene (Khálij, a canal from
Nile), ii. 439"

Camadi (City of Dakiánús) ruined, i. 97
1132

Cambaluc (Khanbaligh, or Peking),
capital of Cathay, 12, i. 38n, ii. 3,
132, 2132, 320; Kúblái's return
thither after defeating Nayan, i. 348;
the palace, 362; the city, 374; its
size, walls, gates, and streets, the
Bell Tower, etc., 375n-378n; period of
khan's stay there, 411; its suburbs and
hostelries, 412; cemeteries, women,
patrols, 414; its traffic, 415; the
Emperor's Mint, 423; palace of the
Twelve Barons, 431; roads radiating
from, 433; astrologers of, 446

Cambay (Cambaet, Cambeth, Kun-
báyat), kingdom of, ii. 394n, 397, 398n,
403n, 426n, 440n, 443n

Cambuscan, of Chaucer, corruption of
Chinghiz, i. 247#

Camel-bird, see Ostrich

Camels, mange treated with oil, i. 46;
camlets from wool of, 281, 284;
white, 281, 283n; incensing, 309";
alleged to be eaten in Madagascar, ii.
411; really eaten in Magadoxo, 413n;
ridden in war, 423, 425"
Camexu, Kamichu, see Campichu

[blocks in formation]

Venice by, 88

Cananor, kingdom, ii. 388n
Cananore, ii. 386n, 387n
Canara, ii. 39on, 397n
Cancamum, ii. 397n
Canela brava, ii. 390n

Canes, Polo's name for bamboos, q.v.
Cannibalism, ii. 293, 294, 2981, 311n,
312n; ascribed to Tibetans, Kash-
miris, etc., i. 301, 312, 313";
to Hill-people in Fo-kien, ii. 225,
228; to islanders in Seas of China
and India, 264; in Sumatra, 284,
288; regulations of the Battas, 2881,
ascribed to Andaman islanders, 309,
3112

Cannibals, i.e. Caribs, ii. 311n, 405n
Canonical Hours, ii. 368-369n
Cansay, see Kinsay

Canton, 3, ii. 1997, 237

Cape Comorin, see Comari; Temple at,
76

Corrientes (of Currents), ii. 415",
417n, 426n

Delgado, ii. 424n

of Good Hope, ii. 417n
Capidoglio (Capdoille), sperm-whale, ii.

414n

Cappadocian horses, i. 44"
Capus, G., i. 129n, 162n

Caracoron (Kará Korum), i. 66n, 226,
227, 269, ii. 460, 462n

Carajan (Caraian, Karájang, or Yun-nan),
province, 21, ii. 64, 66, 67n, 721, 76,
86

Caramoran River (Hwang-Ho), ii. 142,

143, 144, 151

Carans, or Scarans, i. 100n

Caraonas (Karaunahs), a robber tribe,
i. 98, 101N, 121n

Carats, i. 359n

Carbine, etymology of, i. 1012
Cardinal's Wit, i. 211

Caribs, i.e. cannibals, ii. 311, 405n
Carpets, of Turcomania (Turkey), i.
43, 44n; Persian, 66n; Kerman,
96n

Carriages, at Kinsay, ii. 205, 206;
Chinese, 211n

Carrion, shot from engines, ii. 163n
Carta Catalana, Catalan Map of 1375,
134, i. 57, 59n, 82n, 161n, ii.
221, 243, 286n, 362n, 386, 396n,

[blocks in formation]

Cassay, see Kinsay

Cassia, ii. 59, 6on, 390n, 39In

buds, ii. 59, 39in

fistula, ii. 398n

Castaldi, Panfilo, his alleged invention
of movable types, 139-140
Castambol, i. 45n

Castelli, P. Cristoforo di, i. 52, 53"
Casvin (Kazvín), a kingdom of Persia, i.
83, 84, 101, 141N
Catalan Navy, 38-39

Cathay (Northern China), 3; origin of

name, 11, 15, i. 60, 76n, 285, 414,
418, 441, ii. 10, 127, 132, 135, 139,
140, 192, 391n, 457; coal in, i. 442;
idols, ii. 263; Cambaluc, the capital
of, see Cambaluc
Cathayans, v. Ahmad, i. 403 et seqq.;
their wine, 441; astrologers, 446;
religion, 456; politeness, filial duty,
gaol deliveries, gambling, 457
Catholics, ii. 407; Catholicos, of Sis, i.
42n; of the Nestorians, 61, 62n
Cators (chakors), great partridges, i.
296, 297n

Cat's Head Tablet, i. 356
Cats in China, ii. 350
Caucasian Wall, i. 53", 54"

Caugigu, province, ii. 116, 120, 123,
12811, 131n

Caulking, of Chinese ships, ii. 250, 2511
Cauly, Kauli (Corea), i. 343, 345"
Causeway, south of the Yellow River, ii,
153n

Cauterising children's heads, ii. 432n
Cave-houses, i. 154, 156n, ii. 150n
Cavo de Eli, ii. 386n

de Diab, ii. 417”

« PreviousContinue »