The Legends and Theories of the Buddhists: Compared with History and Science: with Introductory Notices of the Life and System of Gotama Buddha |
From inside the book
Results 1-5 of 35
Page vii
... priest , Don Johannes Panditatilaka , of Kóggala , who began to read with us the section containing the Sutras , * Suddharmma - nikashaya . which he orally translated into Singhalese , sentence by sentence PREFACE . vii.
... priest , Don Johannes Panditatilaka , of Kóggala , who began to read with us the section containing the Sutras , * Suddharmma - nikashaya . which he orally translated into Singhalese , sentence by sentence PREFACE . vii.
Page viii
... translated into Singhalese , sentence by sentence ; but he was unwilling to proceed further than the third or fourth Nikaya , probably deterred by the supporters of Buddhism ; and as no one of competent in- formation could be induced to ...
... translated into Singhalese , sentence by sentence ; but he was unwilling to proceed further than the third or fourth Nikaya , probably deterred by the supporters of Buddhism ; and as no one of competent in- formation could be induced to ...
Page xxv
... translated from Singhalese into Pali , by Buddhaghóso . The Singhalese version has disappeared from the island , and cannot now be recovered . The Pali * Page 66 . version was lost for a time to the Singhalese , INTRODUCTION . XXV.
... translated from Singhalese into Pali , by Buddhaghóso . The Singhalese version has disappeared from the island , and cannot now be recovered . The Pali * Page 66 . version was lost for a time to the Singhalese , INTRODUCTION . XXV.
Page xxxvii
... translated from Pali by the late Rev. D. J. Gogerly , and from Chinese by the Rev. S. Beale , appear at length in the Journal of the Royal Asiatic Society , vol . xix . , 407 . d proclaim the truth . The formulas they adopted , the ...
... translated from Pali by the late Rev. D. J. Gogerly , and from Chinese by the Rev. S. Beale , appear at length in the Journal of the Royal Asiatic Society , vol . xix . , 407 . d proclaim the truth . The formulas they adopted , the ...
Page xxxviii
... is away from the province of history , and we must pitch our tents in dreamland before we can receive it as true . As Mahindo is said to have translated the Pitakas into the vernacular Singhalese , we may suppose xxxviii INTRODUCTION .
... is away from the province of history , and we must pitch our tents in dreamland before we can receive it as true . As Mahindo is said to have translated the Pitakas into the vernacular Singhalese , we may suppose xxxviii INTRODUCTION .
Other editions - View all
The Legends and Theories of the Buddhists: Compared With History and Science ... Robert Spence Hardy No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
ancient Anguttara Nikaya appear Aryan authority become birth body brahma-loka Brahmans British Museum Buddha Buddhist called caste cause Ceylon character Christianity cloth Commentaries continent death déwas Dharmma divine doctrines earth edition evidence evil existence extended former Gótama Hindu hymns India island Jambudípa kalpas khandas king Kshatriya language legends lived Maha Méru Mahindo Mátanga Max Müller miles high mind mountain native never Nikaya nirwána Note original Pali period Pingala Pitakas possessed Post 8vo precepts present priest priesthood principles produced race rahats Ráhu received record regarded religion Rig Veda rishis rivers Royal Royal Asiatic Society sacred books sage Sakwala rock Sákya Sanskrit Sára Sangaha seen Sekra Singhalese soul Sramana statements supposed Suttanta Syriac Tathágato teachings tell Text things thought thousand tion told translated tree truth Uttarakuru Vedas Vedic Wannaná whilst whole words yójanas
Popular passages
Page 39 - Before all temples the upright heart and pure, Instruct me, for thou know'st; thou from the first Wast present, and, with mighty wings outspread, Dove-like, sat'st brooding on the vast abyss, And mad'st it pregnant: what in me is dark Illumine; what is low, raise and support...
Page 67 - The profoundly wise priests had heretofore orally perpetuated the Pali Pitakattaya and its ArthakathS (commentaries). At this period these priests, foreseeing the perdition of the people (from the perversions of the true doctrines) assembled ; and in order that the religion might endure for ages, recorded the same in...
Page 11 - Brahmin eats but his own food ; wears but his own apparel ; and bestows but his own in alms : through the benevolence of the Brahmin, indeed, other mortals enjoy life.
Page 229 - And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ ; and he shall reign for ever and ever
Page 245 - Ancient Syriac Documents Relative to the Earliest Establishment of Christianity in Edessa and the neighbouring Countries, from the year after our Lord's Ascension to the beginning of the Fourth Century. Discovered, edited, translated, and annotated by W. CURETON, DD, Canon of Westminster.
Page 68 - Preparing for this, and studying the same, translate them according to the rules of the grammar of the Magadhas. It will be an act conducive to the welfare of the whole world.
Page 72 - Buddha, has no place in the geography of the Hindus, suggests that it may be rendered, the substance of Kapila ; intimating, in fact, the Sankhya philosophy, the doctrine of Kapila Muni, upon which the fundamental elements of Buddhism, the eternity of matter, the principles of things, and the final extinction, are supposed to be planned. < It seems not impossible...
Page 69 - Taking up his residence in the secluded Ganthakara vihara, at Anuradhapura, he translated, according to the grammatical rules of the Magadhas, which is the root of all languages, the whole of the Singhalese Atthakatha (into Pali).
Page 147 - Galle, the surface soil rests on a stratum of decomposing coral ; and sea shells are found at a considerable distance from the shore. Further north, at Madampe, between Chilaw and Negombo, the shells of pearl oysters and other bivalves are turned up by the plough more than ten miles from the sea.