The Works of Virgil, Volume 1James Swan, Angel Street, Newgate Street, 1803 - Agriculture |
From inside the book
Results 1-5 of 27
Page
... Latin original - must cer- tainly allow that the translation , as heretofore pre- sented to the public , stood in very great need of attentive revision and correction . Nor is this at all surprising , if we for a moment consider the cir ...
... Latin original - must cer- tainly allow that the translation , as heretofore pre- sented to the public , stood in very great need of attentive revision and correction . Nor is this at all surprising , if we for a moment consider the cir ...
Page
... Latin , 946 of the English . When Dryden first translated this passage , he evidently was not aware that there existed such a word as rōseus , dewy , differing , in the quantity of the first syllable , from roseus , rosy . Accordingly ...
... Latin , 946 of the English . When Dryden first translated this passage , he evidently was not aware that there existed such a word as rōseus , dewy , differing , in the quantity of the first syllable , from roseus , rosy . Accordingly ...
Page
... ( Geo . iv , 488 ) , Thermŏdon for Thermōdon ( Æn . xi , 956 ) . In the Latin quotations with which Dryden has interspersed his prefaces and notes , I have occa- sionally been obliged to differ from him , because the ADVERTISEMENT ,
... ( Geo . iv , 488 ) , Thermŏdon for Thermōdon ( Æn . xi , 956 ) . In the Latin quotations with which Dryden has interspersed his prefaces and notes , I have occa- sionally been obliged to differ from him , because the ADVERTISEMENT ,
Page
... 237 . On other crops you may with envy look . The author had written " On others ' crops , " agreeably to the Latin , Heu ! magnum alterius frustra spectabis acervum . CORRECTIONS . Georgic i , 265 . The field - SPECIMEN ...
... 237 . On other crops you may with envy look . The author had written " On others ' crops , " agreeably to the Latin , Heu ! magnum alterius frustra spectabis acervum . CORRECTIONS . Georgic i , 265 . The field - SPECIMEN ...
Page
... Latin , and the respective habits of the two creatures in question , prove that we must read— The field - mouse builds her garner under ground ' For gather'd grain : the blind laborious mole In winding mazes works , & c . Georgic i ...
... Latin , and the respective habits of the two creatures in question , prove that we must read— The field - mouse builds her garner under ground ' For gather'd grain : the blind laborious mole In winding mazes works , & c . Georgic i ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Æneïs Amyntas ancient appear arms Augustus Bacchus bear beauty bees beneath betwixt Cæsar Ceres charms Cicero Corydon coursers crown'd DAMCETAS Daphnis dews Dryden earth Eclogues edition Eneïs Epicurus Ev'n ev'ry eyes feed fields fire flocks flood flow'rs fruitful gen'rous Georgic goats gods golden grain Greek ground groves happy heav'n heav'nly herds Hesiod Homer honour Jove Julius Cæsar kind king lab'ring labour Latin leaves light limbs lofty Lucretius Luperci LYCIDAS Mæcenas Mantua MENALCAS mighty MOPSUS Muse nature neighb'ring night numbers nymphs o'er pains pastoral Phoebus plain plant plough poem poet poetry Pollio pow'rs praise printer promis'd race rage reader reign rise rocks Roman Rome sacred scarce Scythian seas sev'ral shade sheep shepherd shews shore Silenus silvan sing skies soil song spring streams swain sweet tender thee Theocritus Thermodon thou TITYRUS toil trees unhappy verse vines Virgil wat❜ry winds wine winter woods youth
Popular passages
Page 162 - Ruffles at speed, and dances in the wind. His horny hoofs are jetty black and round; His chine is double; starting, with a bound He turns the turf, and shakes the solid ground. Fire from his eyes, clouds from his nostrils flow: He bears his rider headlong on the foe.
Page 220 - So, close in poplar shades, her children gone, The mother nightingale laments alone, Whose nest some prying churl had found, and thence, By stealth, convey'd th' unfeather'd innocence ; But she supplies the night with mournful strains.
Page 152 - Happy the man, who, studying nature's laws, Through known effects can trace the secret cause — His mind possessing in a quiet state, Fearless of Fortune, and resigned to Fate!
Page 152 - My next desire is, void of care and strife, To lead a soft, secure, inglorious life — A country cottage near a crystal flood, A winding valley, and a lofty wood. Some god conduct me to the sacred shades, Where Bacchanals are sung by Spartan maids, Or lift me high to Haemus...
Page 100 - E'en in this early dawning of the year, Produce the plough, and yoke the sturdy steer, And goad him till he groans beneath his toil, Till the bright share is buried in the soil.
Page 59 - Here could I live, and love, and die with only you. Now I to fighting fields am...
Page 151 - And rural pleasures crown his happiness. Unvex'd with quarrels, undisturb'd with noise, The country king his peaceful realm enjoys — Cool grots, and living lakes, the flow'ry pride Of meads, and streams that through the valley glide, And shady groves that easy sleep invite, And, after toilsome days, a sweet repose at night.
Page 219 - Th' unwary lover cast his eyes behind, Forgetful of the law, nor master of his mind. Straight all his hopes exhal'd in empty smoke, 710 And his long toils were forfeit for a look.
Page 108 - Fate's decree, degen'rate still to worse. So the boat's brawny crew the current stem, And, slow advancing, struggle with the stream: But, if they slack their hands, or cease to strive, Then down the flood with headlong haste they drive.
Page 114 - And rocks the bellowing voice of boiling seas rebound. The father of the gods his glory shrouds, Involved in tempests, and a night of clouds; And, from the middle darkness flashing out, By fits he deals his fiery bolts about.