Another copy of the same.

Presented by Rev. D. T. Stoddard.

Presented by Rev. Dr. J. Perkins.

Another copy of the same.

The Books of the Old Testament, translated by Rev. William Glen, D.D., from the Hebrew into Persian, with the aid of Zubdah El-'Orafa Fadil Khan Hamadani and other learned men. burgh 1845. 2 vols. Presented by Rev. S. H. Calhoun.

Another copy of the same.

Another copy of the same.

Edin

Presented by Rev. D. T. Stoddard.

Presented by Rev. Dr. J. Perkins.

Proceedings of the New York Historical Society, 1844-47. 4 vols. Presented by the Society.

Charter and By-Laws of the New York Historical Society. New York: 1846. Presented by the Society.

Vol. I. 4to.

Wash

Smithsonian Contributions to Knowledge. ington: 1848. Presented by the Smithsonian Institution.

Bunyan's Pilgrim's Progress in the Modern Syriac language. Presented by Rev. Dr. J. Perkins.

The Arabian Nights' Entertainments in Persian. Folio. Presented by Rev. Dr. J. Perkins.

Prosodie des langues de l'Orient Musulman, par M. Garcin de Tassy. Paris: 1848. Presented by the Author.

The Wonders of remarkable Incidents, and the Rarities of Anecdotes, by Aḥmed Ibn Hemdem the Ketkhoda, known under the name of Suheily. Constantinople: 1840. Presented by J. P. Brown.

Wilhelm Gesenius, Hebräische Grammatik, neu bearbeitet und herausgegeben von E. Roediger. Leipzig: 1845. Presented by the Editor.

An Arabic MS., The striped cloak, (a poem in praise of Muhammed,) by Sharaf ed-dîn El-Buşîry. Presented by John P. Brown.

Ellis' Madagascar. London: 1833. 2 vols. Presented by Rev. Isaac Bird.

Avdall's History of Armenia. Calcutta: 1827. 2 vols. Presented by Rev. Isaac Bird.

[The two works last mentioned were erroneously acknowledged in the last Number of our Journal, as a donation by James Bird, Esq.]

j

FRANCIS GARDNER, Librarian.